大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于汉朝历史上的白话文的问题，于是小编就整理了2个相关介绍汉朝历史上的白话文的解答，让我们一起看看吧。
滕王阁白话文？
这里是汉代的豫章郡城，如今是洪州的都督府，天上的方位属于翼，轸两星宿的分野，地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟，以五湖为衣带、控制着楚地，连接着闽越。物类的精华，是上天的珍宝，宝剑的光芒直冲上牛、斗二星的区间。人中有英杰，因大地有灵气，陈蕃专为徐孺设下几榻。
雄伟的洪州城，房屋像雾一般罗列，英俊的人才，像繁星一样地活跃。城池座落在夷夏交界的要害之地，主人与宾客，集中了东南地区的英俊之才。都督阎公，享有崇高的名望，远道来到洪州坐镇，宇文州牧，是美德的楷模，赴任途中在此暂留。正逢十日休***的日子，杰出的友人云集，高贵的宾客，也都不远千里来到这里聚会。文坛领袖孟学士，文章的气势像腾起的蛟龙，飞舞的彩凤，王将军的武库里，藏有像紫电、青霜这样锋利的宝剑。由于父亲在交趾做县令，我在探亲途中经过这个著名的地方。我年幼无知，竟有幸亲身参加了这次盛大的宴会。
时当九月，秋高气爽。积水消尽，潭水清澈，天空凝结着淡淡的云烟，暮霭中山峦呈现一片紫色。在高高的山路上驾着马车，在崇山峻岭中访求风景。来到昔日帝子的长洲，找到仙人居住过的宫殿。这里山峦重叠，青翠的山峰耸入云霄。凌空的楼阁，红色的阁道犹如飞翔在天空，从阁上看不到地面。白鹤，野鸭停息的小洲，极尽岛屿的纡曲回环之势，雅浩的宫殿，跟起伏的山峦配合有致。
译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
早晨南浦飞来的轻云在画栋边上掠过，傍晚时分西山的雨吹打着珠帘。
潭中白云的倒影每日悠然浮荡，时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
修建这滕王阁的滕王如今在哪里呢？只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
滕王阁：故址在今江西南昌赣江滨，江南三大名楼之一。
江：指赣江。渚：江中小洲。
佩玉鸣鸾：身上佩戴的玉饰、响铃。
居匈奴西全文及译文？
您好，居匈奴西全文：
居匈奴西，有大汉号召，乃大喜，遂率其部落从大汉，千里征戎，所向无前，破胡奴数十万，斩首无数，功名显赫，遂为汉臣，赐姓李氏。李氏因其勇猛善战，遂为汉朝的重要将领，镇守西北边疆，保卫国家安宁。
译文：
Living in the west of the Xiongnu tribe, when called upon by the great Han, they were overjoyed and led their tribes to follow the Han army in a thousand-mile expedition. They were invincible, defeating tens of thousands of barbarians and killing countless enemies. Their achievements were glorious, and they became Han subjects, surnamed Li. Due to their br***ery and excellent military skills, the Li family became important generals of the Han dynasty, guarding the northwest border and ensuring the peace and security of the country.
到此，以上就是小编对于汉朝历史上的白话文的问题就介绍到这了，希望介绍关于汉朝历史上的白话文的2点解答对大家有用。
