汉朝历史答题术语总结高中,汉朝历史题目及答案大全

gkctvgttk 3 0

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于汉朝历史答题术语总结高中问题,于是小编就整理了3个相关介绍汉朝历史答题术语总结高中的解答,让我们一起看看吧。

  1. 语文文言文翻译的十大技巧?
  2. 考学成功用古语怎么表达?
  3. 魏晋时期文人都以“清谈”为荣?什么是清谈?

语文文言文翻译的十大技巧?

怎样学好语文文言文翻译?很多同学都不是很清楚,翻译文言文有三个基本原则:信、达、雅。所谓信,就是指译文要准确无误,不误解、不遗漏、不增译;所谓达,就是指译文要通顺畅达无语病,符合汉代汉语的语法和用语习惯,做到字通句畅;所谓雅,就是指译文要优美自然,力求体现原文的语言特色,文笔优美富有表现力。

1、留

汉朝历史答题术语总结高中,汉朝历史题目及答案大全-第1张图片-历朝在线网
(图片来源网络,侵删)

专有名词、国号年号、地名、人名、物名、职称、器皿等,可照录不翻译。比如:陈胜自立为将军,吴广为都尉。(《陈涉世家》)将军和都尉都是官名,照录不翻译。

2、删

删去不需要翻译的词。比如《曹刿论战》“夫战,勇气也。”这里的“夫”为发语词,翻译时应该删去。《狼》:“肉已尽矣,而两狼之并驱如故。”这里的“之”起补足音节的作用,没有实意,应该删去。

汉朝历史答题术语总结高中,汉朝历史题目及答案大全-第2张图片-历朝在线网
(图片来源网络,侵删)

3、补

翻译时应补出省略的成分。比如《两小儿辩日》:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂”。翻译时在“如盘盂”前补出形容词性谓语“小”。

4、换

汉朝历史答题术语总结高中,汉朝历史题目及答案大全-第3张图片-历朝在线网
(图片来源网络,侵删)

翻译时应把古词换成现代词。如《观潮》:“每岁京尹出浙江亭校阅水军。”这里的“岁”应换成“年”。

5、调

考学成功用古语怎么表达?

你是想要形容"考学成功"还是描述"考学成功"本身呢?若是前者不外乎就是那些恭贺话,在此不多作赘述;倘若是后者⋯⋯其实"考学成功"本身就是古语了,白话和文言文间的变换其实没那么复杂,除了近代的流行用语和外来语,我们知悉的用词基本上和古语没有太大不同。此外,翻译时如果遇上古代没有的东西也不必刻意替换,一个考试却硬要说成科举不免贻笑大方;再者,我***设你指的古语是文言文,也就是宫廷的书面语,根据朝代的不同也会有所变化,比如秦朝、汉朝、清朝的书面语绝对不会一样,这点你自己要先想好⋯⋯

魏晋时期文人都以“清谈”为荣?什么是清谈?

个人理解,所谓清谈,就是务虚,不干实事。终日夸夸其谈,十指不沾阳春水,五谷不分四体不勤。既看不起为五斗米折腰侍奉权贵,也看不起挽起裤腿下田干活的农妇愚夫。魏晋时期,士族门阀势力相当庞大,做官几乎就是世袭。能清谈的人,都是这个阶层的知识分子。一方面不屑于做官为朝廷效力,一方面以清高自我标榜,以行为不合世俗而区别于普罗大众。这种人跟现在网络上的喷子十分相像。你做的任何事情,他们想喷就喷,不问对错只问心,心里想喷就喷。一句话,这种人,古往今来,都是越少越好!!!对人民和社会发展无益!!!

是的。魏晋文人崇尚“清谈”。

那么,什么是清谈呢?简单的说魏晋清谈是由一帮文人士族群体参与,聚在一起进行的学术社交活动,他们拥有相对一致的思想主张及自由精神,绝不是空谈。代表人物何晏、王弼等,竹林七贤也位列其中。

魏晋清谈,类似于一千多年之后的欧洲文艺复兴的思想文化运动,尤其与法国十七、十八世纪的文艺沙龙形式极为相像。或许也是中国贡献世界最早的、最具价值的“沙龙”、“论坛”、“俱乐部”。

正如魏晋文化史学家唐翼明所述的那样:所谓"魏晋清谈",指的是魏晋时代贵族知识分子,以探讨人生、社会、宇宙的哲理为主要内容,以讲究修辞与技巧的谈说论辩为基本方式而进行的一种学术社交活动。

01

清谈产生的背景

东汉后期,在意识形态上居于支配地位儒家今文经学和谶纬即由儒家思想衍生出来的神学,因其内容荒诞空虚,就只能用神学说教为东汉统治作无力的粉饰,却丝毫无助于当时社会政治问题的解决。加之政局不稳,原有评议朝政的士族稍不留意就可能招来杀身之祸,东汉末年的“清议”遂转成魏晋时的“清谈”。虽然魏晋的政治是极度混乱,然而,思想却是非常自由。

这与文艺复兴的产生是因为资产阶级不满教会对精神控制的原因如出一辙。

02

清谈的内容和方式

到此,以上就是小编对于汉朝历史答题术语总结高中的问题就介绍到这了,希望介绍关于汉朝历史答题术语总结高中的3点解答对大家有用。

标签: 清谈 魏晋 翻译