汉朝历史白话书,汉朝历史白话书籍有哪些

gkctvgttk 15 0

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于汉朝历史白话书的问题,于是小编就整理了2个相关介绍汉朝历史白话书的解答,让我们一起看看吧。

  1. 一水护田将绿绕两山排闼送青来的典故?
  2. 滕王阁白话文?

一水护田将绿绕两山排闼送青来的典故

护田:这里指护卫、环绕着园田.据《汉书·西域传序》记载,汉代西域置屯田,派使者校尉加以领护.将:携带.绿:指水色.排闼(tà):推门闯入.闼:宫中小门.据《汉书·樊哙传》记载,汉高祖刘邦病卧禁中,下令不准群臣进见,但樊哙排闼直入,闯进刘邦卧室.送青来:送来绿色.

护田:出自汉代统一西域,在西域开荒屯田,派兵护卫的典故。排闼:出自汉代樊哙大胆开门探望病种刘邦的典故。

汉朝历史白话书,汉朝历史白话书籍有哪些-第1张图片-历朝在线网
(图片来源网络,侵删)

“护田”解析:

释义:指护卫、环绕着园田。

出处:东汉 班固《汉书·西域传序》

汉朝历史白话书,汉朝历史白话书籍有哪些-第1张图片-历朝在线网
(图片来源网络,侵删)

原文:汉代西域置屯田,派使者校尉加以领护。

译文:汉代统一西域,在西域开荒屯田,派代表朝廷处理西域事务,兼司屯田的官兵护卫。

“排闼”解析:

汉朝历史白话书,汉朝历史白话书籍有哪些-第3张图片-历朝在线网
(图片来源网络,侵删)

释义:开门。

出处:《史记·樊郦滕灌列传》

原文:高祖尝病甚,恶见人,卧禁中,诏户者无得入羣臣。羣臣绛灌等莫敢入。十馀日,哙乃排闼。

护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”

排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。

滕王阁白话文

这里是汉代的豫章郡城,如今是洪州的都督府,天上的方位属于翼,轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟,以五湖为衣带、控制着楚地,连接着闽越。物类的精华,是上天的珍宝,宝剑的光芒直冲上牛、斗二星的区间。人中有英杰,因大地有灵气,陈蕃专为徐孺设下几榻。

  雄伟的洪州城,房屋像雾一般罗列,英俊的人才,像繁星一样地活跃。城池座落在夷夏交界的要害之地,主人与宾客,集中了东南地区的英俊之才。都督阎公,享有崇高的名望,远道来到洪州坐镇,宇文州牧,是美德的楷模,赴任途中在此暂留。正逢十日休***的日子,杰出的友人云集,高贵的宾客,也都不远千里来到这里聚会。文坛领袖孟学士,文章的气势像腾起的蛟龙,飞舞的彩凤,王将军的武库里,藏有像紫电、青霜这样锋利的宝剑。由于父亲在交趾做县令,我在探亲途中经过这个著名的地方。我年幼无知,竟有幸亲身参加了这次盛大的宴会。

  时当九月,秋高气爽。积水消尽,潭水清澈,天空凝结着淡淡的云烟,暮霭中山峦呈现一片紫色。在高高的山路上驾着马车,在崇山峻岭中访求风景。来到昔日帝子的长洲,找到仙人居住过的宫殿。这里山峦重叠,青翠的山峰耸入云霄。凌空的楼阁,红色的阁道犹如飞翔在天空,从阁上看不到地面。白鹤,野鸭停息的小洲,极尽岛屿的纡曲回环之势,雅浩的宫殿,跟起伏的山峦配合有致。

译文

巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。

早晨南浦飞来的轻云在画栋边上掠过,傍晚时分西山的雨吹打着珠帘。

潭中白云的倒影每日悠然浮荡,时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋

修建这滕王阁的滕王如今在哪里呢?只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。

注释

滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。

江:指赣江。渚:江中小洲。

佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。

到此,以上就是小编对于汉朝历史白话书的问题就介绍到这了,希望介绍关于汉朝历史白话书的2点解答对大家有用。

标签: 西域 滕王阁 屯田