大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于汉朝的历史英文的问题，于是小编就整理了4个相关介绍汉朝的历史英文的解答，让我们一起看看吧。
陆上丝绸之路起源于西汉英译？
The land Silk Road originated in the Western Han Dynasty.
拓展:
“丝绸之路”是指起始于古代中国，连接亚洲、非洲和欧洲的古代路上商业贸易路线。狭义上讲指陆上丝绸之路。广义上讲分为陆上丝绸之路和海上丝绸之路。“陆上丝绸之路”形成于于公元前2世纪与公元1世纪间，直至16世纪仍保留使用，以西汉时期长安为起点(东汉时为洛阳)，经河西走廊到敦煌。“海上丝绸之路”形成于秦汉时期。
西汉时期欧洲是什么时期？
西汉时期，欧洲除了罗马以外几乎都处于蛮族统治。而这些蛮族和东亚地区的蛮族还不太一样。欧洲还处于青铜时代，各个蛮族部落各自为战，没有像汉朝北方匈奴那样的政权。
而罗马虽然进入五贤帝时代，但其制度依旧落后，和春秋时期的中原一个水平，甚至还不如呢。
公元前”英文的意思是？
英文译为：Before Christ，缩写是B.C. 或Before Common Era，缩写是BCE。
公元是个纪年法，所谓的公元2014年就是从公元元年开始算起第两千零一十四年，那公元前2017年的意思就是公元元年以前第两千零十七年。
公元前的纪年是倒着数。例如西汉成立于公元前202年，秦朝成立于公元前221年，公元前202年比公元前221年晚。
古代中国历朝历代对自己的国家或***是怎么称谓的？比如汉朝自己称汉朝(代)还是汉囯？
很多电视剧，都会说;我大汉王朝，我大秦帝国，我大唐王朝。” 其实这样的说法是不对的，“国”、“朝代”，都是后人加上去的。
但可以对现代词汇“朝”和“国”作个比较，“朝”代表所说的那个***是中央级别的，既是统一全国（中原和今天的东南沿海）的，而“国”是局部的，没有统一全国的！
譬如，秦始皇没统一全国之前，他的***叫“秦国”，统一之后叫“秦朝”。当然，不管是秦国人还是秦朝人，他们都称自己是“秦人”，称自己的国家是“秦”，因为那个“朝”和“国”是现代人自己加上去的，而为什么要加呢，原因已经说了，好区分那个***的是不是统一的！这种例子还有好多，我们说刘备是“蜀国”，而不是“蜀朝”，说大清朝，而不是大清国。因为清朝是一个统一的大王朝。
这个可以通过古代的***文书找到答案。汉文帝时期，冒顿单于修书，向汉朝和亲，汉文帝回信应允了这件事情。在双方的文书当中，使用汉称呼汉王朝，汉文帝自称朕，称呼匈奴王为单于，匈奴王称呼汉文帝为皇帝。由此可见，当时并没有所谓大汉的说法。双方的称呼是比较平等的，尊重对方的习惯。这实际上反映了当时匈奴的实力也比较强，双方才有了较为平等的对话地位。
唐代的时候，在对外的文书当中却很少自称***，一般称我。***却往往见于外国向唐王朝进呈的文书上。这是一种比较有意思的现象。某种程度上反映了唐王朝非常自信的一种心态。在民间层面上，***和中国都可以使用。比如反映中国最早的***教传播情况的著名石碑，大秦景教流行中国碑，就是在唐代晚期刻印的。而在六祖法宝坛经当中，则使用唐来代表中国。此书成书于唐代中期，语言风格极为口语化，可以反映当时人的语言习惯。
清代的时候，一般使用大清国或者中国来指代自身。这个可以从清代和外国签订的大量的条约当中反映出来。比如近代的第1个不平等条约，南京条约当中既使用大清也使用中国。使用大清的时候，主要是用来指代道光皇帝称为大清大皇帝。而在表示国家或者国民的时候使用中国或者中国人。在英文本当中，统称为China，没有区分。而在晚期主要条约辛丑条约当中，同样也是如此。不过出现了大清国国家的字样，也就是说大清也成为了国家的另外一种称呼。但与此同时，中国的字样依然频繁出现。
由此可见，在汉代的时候还没有形成现在的中国的概念。不过在唐代的时候，这个概念已经确立起来了。也就是从那个时代开始，既可以国号自称也可以中国自称。一直到清代都是如此。
到此，以上就是小编对于汉朝的历史英文的问题就介绍到这了，希望介绍关于汉朝的历史英文的4点解答对大家有用。
